Venga, quitémosle curro hoy a los de VayaTele y hablemos de programas de televisión. Así tendremos un aire más JNSP hablando de otras cosas y no sólo música. El pasado día 22 de agosto estaba yo cenando viendo la tele y vi que los hermanos músicos más famosos de Disney, los Jonas Brothers, acudieron al programa de Cuatro, El Hormiguero, presentado por Pablo Motos. Como ocurrió en otras ediciones del programa con otros famosos, dio algo de pena. La primera pregunta fue la típica: «¿Habláis algo de español?». Ellos contestaron: «No, casi que no». Literalmente, no fue tal cual, pero entre que la traductora simultánea interpretaba lo que decían a su manera y que ellos tardaban en contestar, pues queda así.

Los presentaron como unas estrellas del «rock» que ni los Rolling Stones les harían sombra. Bueno, son muy famosos, sí, pero lo noté algo desproporcionado. De todas maneras esto es un detalle sin importancia, ya que la gran herejía fue cuando Pablo dijo en su presentación que eran los más conocidos de la marca Disney, para ira de los fans de la buenorra Hannah Montana (entre los que me incluyo). Luego fue explicando que no era un grupo de rock no muy convencional, ya que antes de cada concierto rezaban 45 minutazos. Como que no hay cosas mejores que hacer antes de un concierto, pero bueno, afirmaron que se relajaban y se concentraban más.

Enamorados de España desde 2009

Ya calmada la cosa, comenzaron con las preguntas tontas a las que los hermanos respondían como bien podían e intentando no perder la forzada sonrisa que tenían hasta ese momento. Pero claro, lo de que no sabían hablar español era algo por donde tirar, así que qué mejor que hacerles cantar en español, ¿no? Y qué mejor que coger una canción típica de la tierra como es el «Porompompero» de Manolo Escobar. Los pobres que no podían ni leer la letra de ningún lado más que repetir lo que vocalizaba Pablo Motos (a la guitarra y a la voz), tardaron un buen cacho hasta que consiguieron balbucear algo inteligible. Al principio fue algo ridículo, pero luego fueron a mejor.

Con la canción ya dominada, pasaron al Trivial. Dos preguntas bobas sobre los Rolling y otro personaje del mundo de la música y dieron paso al científico loco. El «experimento» que harían esta vez sería hacer de cable humano para hacer llegar electricidad (música) a un altavoz desde un reproductor. Además de Pablo, el científico y los tres hermanos, fueron siete niñas personas del público a hacer de cable en medio de ellos. A una casi le da un soponcio cuando le tocó agarrarse y hacer de interrumptor con uno de los hermanos para entrecortar la música. La coña es que al final se quedaron con las ganísimas de darle unos besos. Pero peor fue la enorme cantidad de niñas que no tenían nada que hacer ese día y estaban fuera del plató, en la misma calle, con carteles del tipo «Kevin is my Guitar Hero». ¡Coño! Y los de Activision no avisaron que hicieron otra edición nueva… :(

Seguir leyendo Los Jonas Brothers en «El Hormiguero» →